Урология
Нейроурология. Андрология. Влияние варикоцелэктомии на качество жизни пациентов с варикоцеле
Ключевые слова: исход лечения, качество жизни
Введение. Варикоцеле (лат. varix – расширение вены, греч. kеlе – выбухание) – это варикозное расширение вен семенного канатика. В связи со значительной распрос-траненностью этого заболевания среди мужской популяции (10-20%) и высоким удельным весом среди причин формирования бесплодия, варикоцеле было включено в программу исследования ВОЗ [Appleby G.S., 1995; Barbalis G.A. et al., 1998; Stavropoulos N.E. et al., 2002; Zini A., 2002].
Само по себе варикозное расширение вен семенного канатика жизни пациента не угро-жает, и обычно с ним можно прожить всю жизнь без особого беспокойства. Проблемой могут быть основные проявления этого заболевания – мужское бесплодие от 30 до 80% [Gorelick J., Goldstein M., 1993; Witt M., Lipshultz L., 1994], а также болевой синдром (орхалгия) от 2 до 25% [Степанов В.Н., Кадыров З.А., 2001; Ito H. et al., 1993; Kass E.J., Bogdan M., 1992; Kilic S. et al., 2005; Marmar J.L., Kim Y., 1994; Steckel J. et al., 1993], которые вероятно оставляют негативное влияние на качество жизни (КЖ) пациентов с варикоцеле. Поэтому в качестве инструментов для исследования исходов и эффективности конкретного метода лечения (в данном случае варикоцелэктомии), кроме принятых клинических и лабораторно-инструментальных обследований, в последнее время широко применяются также специальные опросники и шкалы оценки КЖ.
Несмотря на актуальность вопроса, поиск литературы в базе данных PubMed (запрос по ключевым словам: varicocele, quality of life) обнаружил лишь 1 статью, посвященную данной проблеме, в которой, несмотря на заманчивое заглавие [см. Цуканов А.Ю., 2005], для оценки исходов лечения варикоцеле была использована только неспецифическая шкала измерения боли, без применения специального опросника оценки КЖ.
Понятие качество жизни сегодня прочно вошло в медицинскую терминологию и все чаще используется как в научных исследованиях, так и в клинической практике.
По определению ВОЗ, качество жизни, связанное со здоровьем – это индивидуальное восприятие своей позиции в жизни в контексте с культурной средой и системой ценностей, в которой проживает индивид, и в соотношении с его целями, ожиданиями, стандартами и воззрениями [WHO, 1993]. Выделяют 3 вида опросников и шкал [Белова А.Н., Щепетова О.Н., 2002]:
- Общие (или дженерик), рассчитанные на оценку КЖ как у здоровых лиц, так и пациентов с различными заболеваниями и травмами,
- Орган-специфические (или домен-специфические), разработанные специально для больных с различными заболеваниями и травмами определенного органа,
- Болезнь-специфические – специально для больных определенным заболеванием.
К сожалению, использование опросников и шкал в Республике Армении и других странах СНГ пока не получило широкого применения [Ягджян Г.В., Абраамян Д.О. и др., 2004а]. Часто в повседневной практике врачи пользуются эмпирическими шкалами или опросниками – шкала одного автора, одной больницы. Несомненно, исследователь может по-любому назвать свою шкалу, но при этом результаты его исследования будут значимы только для него самого, так как провести параллели между данным и аналогичными исследованиями не представится возможным [Ягджян Г.В., Абраамян Д.О. и др., 2005].
Конечно, оценка КЖ больных конкретным заболеванием будет более эффективна болезнь-специфическим опросником. Однако в доступной нам литературе мы так и не нашли варикоцеле-специфичного опросника. Одним из широко используемых общих опросников, измеряющих КЖ, связанное с состоянием здоровья является Medical Outcomes Study Short Form SF-36 [Ware J.E., 2000]. Официальная армянская версия SF-36 была адаптирована и валидирована сравнительно недавно [см. Ягджян Г.В., Абраамян Д.О. и др., 2004б]. С другой стороны, так как нередким проявлением варикоцеле является орхалгия, для оценки КЖ и эффективности варикоцелэктомии мы решили воспользоваться орган-специфической шкалой тестикулярной боли (ШТБ), разработанной в Эдинбургском институте урологии (Велико-британия) [Hargreave T., Turner-Stokes L., 2006].
Цель исследования.
Целью данного проспективного исследования являлась оценка эффективности хирургического лечения варикоцеле с учетом динамики качества жизни пациентов до и после варикоцелэктомии.
Материал и методы.
Пациенты. В исследование были включены все больные с симптоматическим варикоцеле (n=76), которые были госпитализированы в Урологическую клинику РМЦ Армения за период с февраля 2005 по май 2007 года. Критериями исключения были сопутствующие урологические патологии, а также состояния, которые могли быть причиной дискомфорта в скротальной области (например, орхит, эпидидимит, паховая грыжа, состояние после оперативных вмешательств на органах мошонки и в области пахового канала и т.п.).
У группы I (21 больной, 27.6%) с установленным диагнозом Левостороннее варикоцеле II степени (варикоцеле определяется пальпаторно без пробы Вальсальвы) средний возраст составил 20.8 лет (СКО=3.5, интервал 16-28 лет). У группы II (55 больных, 72.4%) с диагнозом Левостороннее варикоцеле III степени (варикоцеле, определяемое визуально) средний возраст составил 21.1 года (СКО=4.6, интервал 16-28 лет). Наряду с стандартным клиническим, лабораторным и инструментальным обследованием все больные за день до и через 12 месяцев после варикоцелэктомии (группа I – антеградная склеротерапия левой яичковой вены, группа II – перевязка левой яичковой вены по Иваниссевичу) заполняли общий опросник SF-36 с целью оценки качества их жизни. Больные с орхалгическим синдромом (4 больных из группы I и 23 больных из группы II, итого 27 (35.5%) из 76 больных) кроме того заполняли также орган-специфический опросник ШТБ.
Контрольной группой послужили 30 практически здоровых мужчин того же возраста (средний возраст 21.0 года, СКО = 3.3 лет, интервал 16-29), которые заполнили только опросник SF-36. Результаты опроса данной группы послужили нормой для групп больных (I и II) до и после варикоцелэктомии.
Общий опросник SF-36 (официальный армянский вариант, разработанный специалистами Американского университета Армении) состоит из 36-и пунктов и измеряет КЖ 8-ю субшкалами (доменами): 1. физическое функционирование – ФФ (10 пунктов); 2. ролевые ограничения в связи с проблемами физического здоровья – РФ (4 пункта); 3. телесная боль – ТБ (2 пункта); 4. общее здоровье – ОЗ (6 пунктов); 5. витальность-жизненность – ВТ (4 пункта); 6. социальное функционирование – СФ (2 пункта); 7. ролевые ограничения в связи с проблемами эмоционального функционирования – РЭ (3 пункта); 8. душевное здоровье – ДЗ (5 пунктов). Эти 8 субшкал затем суммируются в 2 главные шкалы: физическея составная шкала (ФСШ, которая включает первые 4 субшкалы) и душевная составная шкала (ДСШ, включающая последние 4 субшкалы), каждая из которых оценивается от 0 до 100 баллов [Ware J.E. et al., 2000]. Очень низкая сумма баллов ФСШ указывает на отрицательную самооценку состояния здоровья, тяжелое физическое поражение, мучительную телесную боль и быструю утомляемость. Очень низкая сумма баллов ДСШ говорит о частых психологических страданиях и тяжелой социально-ролевой неспособности в связи с эмоциональными проблемами.
Орган-специфический опросник ШТБ. Состоит из 5-и вопросов, связанных с выражен-ностью тестикулярной боли в течение последней недели. Каждый пункт оценивается в баллах от 1 до 10. Затем результаты всех пунктов суммируются и получается суммарный балл от 5 (отсутствие тестикулярной боли) до 50 (невыносимая тестикулярная боль). При этом нами было выдвинуто предположение о том, что ШТБ будет коррелировать с различными шкалами SF-36, что послужит критерием конструктной валидности (один из главных параметров достоверности опросников-шкал) переведенной нами армянской версии ШТБ [Белова А.Н., Щепетова О.Н., 2002].
Статистический анализ данных. Для оценки распределения баллов ШТБ произведён тест Шапиро-Уилка, который выявил нормальное распределение. Следовательно, подсчёт корреляции для определения конструктной валидности ШТБ произведён с помощью параметрического метода (корреляция Пирсона). Сбор данных, подсчёт баллов опросников и корреляционный анализ сделаны в MS Office Excel 2003 (Microsoft, Seattle, WA).
Результаты и их обсуждение.
Пациенты не затруднялись при заполнении опросников (для этого требовалось в среднем 10 минут). Все 106 исследованных заполнили достаточное для вычисления баллов количество пунктов.
Общая оценка КЖ по опроснику SF-36
Общая оценка КЖ по SF-36 в контрольной группе составила в среднем 85.6 балла (СКО = 4.3, интервал 76.2-92.9 балла). Результаты оценки по 8-и субшкалам (ФФ, РФ, ТБ, ОЗ, ВТ, СФ, РЭ и ДЗ) и 2-мя составными шкалами (ФСШ и ДСШ) SF-36 приведены в табл. 1.
Таблица 1 Результаты опроса SF-36 до варикоцелэктомии
|
Группы |
Субшкалы SF-36 (балл, M±SD) |
Составные шкалы SF-36 (балл, M±SD) |
||||||||
|
ФФ |
РФ |
ТБ |
ОЗ |
ВТ |
СФ |
РЭ |
ДЗ |
ФСШ |
ДСШ |
|
|
I |
91.4±11.6 |
92.3±12.2 |
89.6±13.9 |
56.0±11.4 |
64.1±9.7 |
91.4±9.6 |
92.1±10.0 |
73.2±9.9 |
82.3±8.6 |
80.2±6.3 |
|
II |
84.8±14.1 |
84.8±17.1 |
81.0±18.1 |
53.9±11.1 |
61.9±9.9 |
85.6±12.7 |
91.8±14.7 |
67.5±9.5 |
76.1±12.7 |
76.7±9.3 |
|
Контроль |
97.2±2.9 |
93.3±7.9 |
90.0±6.5 |
72.2±9.2 |
65.1±8.4 |
91.7±9.5 |
97.2±6.3 |
77.9±7.7 |
88.2±3.9 |
83.0±5.5 |
Общая оценка КЖ по SF-36 до варикоцелэктомии составила в среднем 81.3 балла (СКО=6.4, интервал 65.5-91.1 балла) для группы I и 76.4 балла (СКО = 10.5, интервал 51.4-90.3 балла) для группы II, то есть самооценка КЖ последних сравнительно ниже, что связано со степенью выраженности варикоцеле. Результаты опроса по отдельным шкалам SF-36 до лечения варикоцеле приведены в таблице 1.
Как видно из рис. 1, больные группы I в общем оценивают качество своей жизни ниже членов контрольной группы, но относительно выше больных группы II (p<0.05). При этом, в группе I варикоцеле ведет к более отрицательной самооценке по субшкалам ФФ, ОЗ, РЭ и составной шкале ФСШ, а в группе II – по всем шкалам, кроме ВТ. То есть варикоцеле 2-ой степени (группа I) больше влияет на физическую сферу КЖ, связанного со здоровьем, а варикоцеле 3-ей степени (группа II) составляет проблему как в физическом, так и в душевном плане (см. Рис. 1). Более того, ввиду большего процента больных с орхалгией в группе II (23 из 55 больных, 41.8%) по отношению к группе I (4 из 23 больных, 17.4%), оценка по субшкале ТБ была значительно ниже в группе II (81.2±18.3 балла), чем в группе I (89.6±13.9 балла).
У всех 76 больных была произведена варикоцелэктомия (группа I – антеградная склеротерапия левой яичковой вены, группа II – перевязка левой яичковой вены по Иваниссевичу). У большинства пациентов (72 больных, 94.7%) послеоперационный период прошел гладко, без осложнений, раны зажили первичным натяжением. У 3 больных группы II (4.0%) был отмечен рецидив варикоцеле, а у 1-го пациента той же группы (1.3%) – гидроцеле.
Общая оценка КЖ по SF-36 после варикоцелэктомии возросла, составив в среднем 85.7 балла (СКО = 3.8, интервал 74.3-90.2 балла) для группы I и 85.4 балла (СКО = 5.9, интервал 61.0-90.6 балла) для группы II. Результаты опроса по отдельным шкалам SF-36 после варикоцелэктомии приведены в таблице 2 (см. также рис. 2).

Рис. 1. Параметры качества жизни по SF-36 больных за день до варикоцелэктомии и в контрольной группе. * – статистически значимая разница (p<0.05)

Рис. 2. Параметры качества жизни по SF-36 больных через год после варикоцелэктомии и в контрольной группе. Баллы отдельных шкал SF-36 после лечения варикоцеле достигают контрольных величин. * – оценка по субшкале ОЗ (общее здоровье) у оперированных выше таковой в контрольной группе (объяснение в тексте)
В целом показатели отдельных параметров КЖ оперированных больных достигли таковых в контроле. Более того, оценка по субшкале ОЗ была выше контрольных величин как в группе I (74.0±3.3 балла), так и в группе II (73.8±7.8 балла), что связано с формулировкой одного из вопросов (вопрос №2 опросника SF-36) данной субшкалы: Как бы Вы в целом оценили свое здоровье сейчас по сравнению с тем, что было год назад?.
С другой стороны, как видно из таблицы 2, оперированные пациенты группы I оценили качество своей жизни сравнительно выше больных группы II. Относительная низкая самооценка КЖ осталась лишь у вышеотмеченных 4-х больных группы II, у которых наблюдались осложнения. Все это свидетельствует о важности ранней диагностики и лечения данной патологии.
Таблица 2 Результаты опроса SF-36 после варикоцелэктомии
|
Группы |
Субшкалы SF-36 (балл, M±SD) |
Составные шкалы SF-36 (балл, M±SD) |
||||||||
|
ФФ |
РФ |
ТБ |
ОЗ |
ВТ |
СФ |
РЭ |
ДЗ |
ФСШ |
ДСШ |
|
|
I |
97.1±3.2 |
93.5±10.9 |
90.0±11.1 |
74.0±3.3 |
65.1±6.2 |
91.4±5.7 |
96.8±8.5 |
77.3±5.9 |
88.7±4.9 |
82.7±3.6 |
|
II |
96.2±6.9 |
92.7±9.2 |
89.9±15.4 |
73.8±7.8 |
65.0±7.3 |
91.1±11.7 |
97.0±7.9 |
77.2±6.7 |
88.2±7.7 |
82.6±5.1 |
|
Контроль |
97.2±2.9 |
93.3±7.9 |
90.0±6.5 |
72.2±9.2 |
65.1±8.4 |
91.7±9.5 |
97.2±6.3 |
77.9±7.7 |
88.2±3.9 |
83.0±5.5 |
Довольно часто, основным мотивом обращения к урологу и показанием к оперативному лечению больных с варикоцеле является боль и/или чувство дискомфорта в области мошонки [Al-Buheissi S. et al., 2007; Hargreave T., Turner-Stokes L., 2006; Peterson A. et al., 1998; Yeniyol C. et al., 2003]. Однако субшкала телесная боль (ТБ) общего опросника SF-36 включает вопросы (№7, 8), относящиеся к физической боли вообще, которую испытывали опрашиваемые в течение последних 4 недель. Трудно найти человека, который не испытывал боль (головная, зубная и т.п.) в течение месяца. Поэтому, в качестве более чувствительного теста для измерения КЖ пациентов с орхалгическим варикоцеле, (27 больных) и оценки эффективности варикоцелэктомии нами был использован также орган-специфический опросник ШТБ.
Корреляционный анализ результатов ШТБ и SF-36 поддержал конструктную валидность, переведенного нами, армянского варианта ШТБ. Особо нужно отметить отличную корреляцию ШТБ с субшкалой ТБ (rP= –0.83, p =0.01) и с суммарным баллом SF-36 (rP= –0.87, p=0.01). Как и ожидалось, пирсоновский коэффициент корреляции (rP) получен с отрицательным знаком (обратная корреляция), так как баллы ШТБ выражают степень выраженности болевых ощущений, а SF-36, наоборот, показывает степень отсутствия признаков физического и душевного поражения.
Оценка КЖ по ШТБ до варикоцелэктомии составила в среднем 15.7 балла (СКО = 4.9, интервал 8-30 баллов), а через год после лечения варикоцеле – 7.4 баллов (СКО = 2.8, интервал 5-16 баллов). При этом, практически полное разрешение орхалгии было отмечено у 25 больных (92.6%).
Заключение
Проведенное проспективное исследование выявило, что варикоцелэктомия приводит к улучшению качества жизни пациентов как в физическом, так и в душевном аспекте. При этом, переведенный нами орган-специфический опросник ШТБ, может быть рекомендован к применению в клинической практике в качестве удобного инструмента оценки качества жизни и исходов лечения больных варикоцеле с орхалгией (а также при других заболеваниях, сопровождающихся орхалгией), так как применение одних и тех же тестов будет способствовать проведению мультицентровых рандомизированных исследований с целью разрешения многих, до сих пор нерешенных вопросов, касающихся варикоцеле, а также показаний и эффективности различных методов его лечения.
Литература
- Белова А.Н., Щепетова О.Н. Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации. Москва, Антидор, 2002: 440с.
- Степанов В.Н., Кадыров З.А. Диагностика и лечение варикоцеле. Москва, Медицина, 2001.
- Цуканов А.Ю. Качество жизни при эндоскопическом лечении варикоцеле. Урология, 2005; 1: с. 60-63.
- Ягджян Г.В., Абраамян Д.О., Оксузян А., Геворгян А.М. Качество жизни пациентов и ис-следование исходов в клинической практике. Материалы III конгресса онкологов закавказских государств. Ереван, 2004а, с. 269.
- Ягджян Г.В., Абраамян Д.О., Григорян Б.Э., Геворгян А.М., Ванесян А.С. Армянские версии опросников DASH и SF-36 для оценки качества жизни и отдаленных исходов у больных с перерезкой периферических нервов верхней конечности. Медицинская наука Армении, 2004б; XLIV(4): с. 104-111.
- Ягджян Г.В., Абраамян Д.О., Григорян Б.Э., Азатян А.Т. Русская версия опросника DASH: инструмент исследования исходов лечения поражений верхней конечности. Анналы пласт., реконстр. и эстет. хирургии, 2005; 1: с. 52-58.
- Appleby G.S. Varicocele. A problem in military personnel. Virginia Med. J., 1995; 53(3): p. 76-78.
- Al-Buheissi S.Z., Patel H.R., Wazait H.D. et al. Predictors of success in surgical ligation of painful varicocele. Urol. Int., 2007; 79(1): p. 33-36.
- Barbalis G.A., Zitasikos E.N., Nikifoidis G., Siablis D. Treatment of varicocele for male infertility: a comparative study evaluating currently used approaches. Eur. Urol., 1998; 34: p. 393-398.
- Gorelick J., Goldstein M. Loss of fertility in men with varicocele. Fertil. Steril., 1993; 59: p. 613-616.
- Hargreave T., Turner-Stokes L. Testicular pain and related pain syndromes. In: Schill W.-B., Comhaire F., Hargreave T. (eds.) Andrology for the clinician. Springer, 2006: p. 170-175.
- Ito H., Kotake T., Hamano M., Yanagi S. Results obtained from microsurgical therapy of varicocele. Urol. Int., 1993; 51: p. 225.
- Kass E.J., Bogdan M. Results of varicocele surgery in adolescents: a comparison of techniques. J. Urol., 1992; 148: p. 694.
- Kilic S., Gunes A., Ipek D. et al. Effects of micronised purified flavonoid fraction on pain, spermiogram and scrotal color Doppler parameters in patients with painful varicocele. Urol. Int., 2005; 74(2): p. 173-179.
- Marmar J.L., Kim Y. Sublingual microsurgical varicocelectomy: a technical critique and statistical analysis of semen and pregnancy data. J. Urol., 1994; 152: p. 1127.
- Peterson A.C., Lance R.S., Ruiz H.E. Outcomes of varicocele ligation done for pain. J. Urol., 1998; 159(5): p. 1565-1567.
- Stavropoulos N.E., Mihailidis I., Hastazeris K. et al. Varicocele in schoolboys. Arch. Androl., 2002; 48(3): p. 187-192.
- Steckel J., Dicker A.P., Goldstein M. Relationship between varicocele size and response to varicocelectomy. J. Urol., 1993; 149: p. 769.
- Ware J.E. SF-36 Health Survey Update. Spine, 2000; 25(24): p. 3130-3139.
- Ware J.E., Kosinski M., Gandek B. SF-36® Health Survey: Manual & Interpretation Guide. QualityMetric Inc. Lincoln, RI, USA, 2000.
- Witt M., Lipshultz L. Varicocele: a progressive or static lesion? Urology, 1993; 42: p. 541-543.
- World Health Organization. Study protocol for the WHO project to develop a Quality of Life assessment instrument. Quality of Life Research, 1993; 2: p. 153-158.
- Yeniyol C.O., Tuna A., Yener H. et al. High ligation to treat pain in varicocele. Int. Urol. Nephrol., 2003; 35(1): p. 65-68.
- Zini A. Varicocele: evaluation and treatment. J. Sex. Reprod. Med., 2002; 2(3): p. 119-124.
10.01.2008 Vadim
04.01.2012
Читайте также
24.12.2012
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ СТАТЬИ
-
Нормы роста и веса детей – данные ВОЗ
-
Зеленые выделения из влагалища: причины и лечение
- Анатомо-физиологические особенности дыхательной системы у детей
-
Насморк с кровью: причины симптома и способы лечения
- Анатомо-физиологические особенности сердечно-сосудистой системы у детей
- Анатомо-физиологические особенности пищеварительной системы у детей
- Анатомо-физиологические особенности мочевыделительной системы у детей
-
Empowerment over charity: How surgeons turned Armenia’s tragedy into an opportunity
- Сравнительная характеристика параметров функции внешнего дыхания (обзор литературы)
- Выбор реконструкции пищеварительного тракта pосле гастрэктомии (oбзор литературы)
- Современные представления о норме и патологических отклонениях размеров восходящей аорты при приобретенных пороках сердца
- Vitrectomy with removal of the posterior hyaloid membrane with perfluorooctane usage in chronic diabetic macular edema
- Анатомо-физиологические особенности детей
- Анатомо-физиологические особенности костно-мышечной системы у детей
-
Что можно и что нельзя делать после удаления аппендицита
- Паллиативная химиотерапия рака: основные понятия и особенности (oбзор литературы)
-
Увеличенные яичники: симптомы, причины и лечение
-
Новейшие достижения онкологии в МЦ «Наири»: интервью с Артемом Степаняном. nairimed.com
-
Как снизить риск инсульта. erebunimed.com
-
О чем говорит головная боль за ухом? Причины, симптомы и лечение
-
Nobel Prize Awarded for Research About Temperature and Touch
-
Характер мужчины проявляется в выборе позы для секса
-
Гломус-опухоли пальцев. Описание случая
-
Армянская ассоциация медицинского туризма (ААМТ)
-
Желтые выделения из влагалища: причины и лечение
-
Рвота у ребенка без температуры: возможные причины
- Применение летрозола для стимуляции овуляции
- Применение противоспаечных средств в профилактике спаечной болезни живота (oбзор литературы)
-
Patient Experience: Theory and Practice
- Врожденные аномалии и пороки развития
-
Как избавиться от лямблий — 25 эффективных рецептов народной медицины
-
КАТИОНОРМ – представитель нового поколения искусственных слез для симптоматической терапии синдрома “сухого глаза”
-
Арам Бадалян: Родинку трогать нельзя?
-
7th Euro-Caucasian Congress of Cardiology kicks off in Yerevan
-
Компресс при ангине: будет ли полезным прогревание горла?
-
Вздутие живота при месячных: 7 способов справиться с неприятным ощущением
-
Лечение марганцовкой
-
Онкология является самой быстроразвивающейся отраслью медицины: интервью с Левоном Бадаляном
- Ахиллопластика в детской ортопедии (обзор литературы)
- Некоторые новые подходы к системной терапии метипредом больных ревматоидным артритом













Научная медицина
Болезни
Традиционная медицина
Здоровый образ жизни
Косметология
Медицинское право
Алгоритмы, тесты
Цифры, факты, случаи
Историческая хроника
Афоризмы
Карьерная лестница
Дети
Женщина
Мужчина
Рейтинговая система